概要（自2024年10月起实施）

大阪市以小学5年级～初中3年级的学生为对象，开展大阪市学习·补习费补助项目。该活动旨在减轻家庭在课外补习班、体育、文化兴趣班等校外活动中的支出负担，为希望提高学习能力或学习欲望、增强个性、拓展才能的学生提供机会。

符合补助条件的使用密码收到（若您未事先持有大阪市学习·补习费补助卡、收到该卡）。合法使用登记大阪市学习·补习费补助卡的、每月最高额度可达1万日元。

注意：您需要提交申请以便我们进行补助条件相关的审查。

补助条件

所有居住在大阪市内有小学5年级～初中3年级学生的家庭

申请手续

2024年7月左右寄送大阪市学习·补习费补助卡。如需使用该卡，请您办理使用登记申请。※若您未收到该卡，大阪市学习·补习费补助项目运营事务局会将申请书送至您的家中。申请可随时受理。（仅支持用日语咨询。）
填写申请书。
将申请书寄送至运营事务局。寄送时需贴邮票。部分申请人也可线上申请。
符合领取条件的人将会收到使用密码（若您未事先持有大阪市学习·补习费补助卡，则会收到该卡）。

大阪市学习·补习费补助卡的使用方法

①“大阪市学习·补习费补助卡”只能在参与本活动的商家处使用。
②为证明您是合法使用者，请每月向补习班等机构出示此卡和密码。
③您每月最多可使用1万日元支付补习等费用。补助金将由大阪市直接付与商家。
④“大阪市学习·补习费补助卡”的登记需要更新手续。此外，每年会更新一次密码。

如何查询参与活动的商家

可由此处搜索参与活动的商家。（仅限日语）
https://www.juku-osaka.com/class_search/top.html/

联系方式

大阪市学习·补习费补助项目运营事务局（日语：大阪市習い事・塾代助成事業運営事務局）
电话：06-6452-5273（12时～20时）*只限日语
休息日：星期日、节假日、年末年初（12月29日～次年1月3日）
专用主页：https://www.juku-osaka.com/
※仅支持用日语咨询，不便之处，敬请谅解。

寄送地址

〒530-8693
　日本郵便株式会社　大阪北郵便局
　私書箱４３５号
　「大阪市習い事・塾代助成事業運営事務局」係

※翻译资料仅供参考，以帮助大阪市学习·补习费补助项目的了解。若要确认详情以及为了保证翻译的准确，请参阅日语资料。